Prevod od "ste vas" do Brazilski PT


Kako koristiti "ste vas" u rečenicama:

Nas devet ne razumemo kako ste vas trojca i dalje sigurni.
Nós nove não podemos entender como vocês três continuam com tanta certeza.
O èemu ste vas dvoje razgovarali?
Everett, sobre o que vocês dois conversaram?
Šta ste vas dve radile tamo?
O que as duas estão fazendo por aqui?
O èemu ste vas dvoje prièali?
De que é que vocês falavam?
Pa, oèigledno ste vas dvoje bili lep par na Internetu.
Bem, evidentemente vocês formaram um bonito casal na lnternet.
Koliko dugo ste vas dvoje bili zajedno?
Durante quanto tempo saíram juntos? - Quem?
Znam da ste vas dvoje bili bliski.
Sei que vocês eram próximos. Obrigado.
Bob mi je rekao da ste vas dvojica imali nekih problema oko povjerenja.
Bob me disse que vocês dois têm alguns problemas de confiança.
Koliko dugo ste vas dvojica zajedno?
Há quanto tempo é que estão juntos?
Ne mogu vam ni reći koliko ste vas dvojica ludi.
Não vou nem começar a dizer como vocês são malucos.
Kako da znam da ste vas dvojica ono za što se izdajete?
Como vou saber que vocês dois são legítimos?
Izgleda da ste vas dvoje ovdje imali pravi tulum uzmemo li u obzir koliko ste se trudili da ne upadnem na nju.
Deve estar rolando uma boa festinha aqui, já que você tentou de tudo pra eu não penetrar.
Šta ste vas dvoje radili tamo?
O que vocês dois fazem aqui fora?
Ali sam zaboravio da ste vas dvojica u najmanju ruku praktièni moroni.
Mas esqueci que são idiotas funcionais.
Koliko dugo ste vas dvoje zajedno?
Há quanto tempo vocês estão juntos?
Dakle, šta god da ste vas trojica nameravali, završava ovde... i odmah.
Então, o que quer que estejam planejando, acaba aqui. Agora.
Na stranu sa šatrovaèkim, dobra je stvar da ste vas dvoje odluèili okonèati odnos prije nego sam ga ja morala prekinuti za vas.
Bom, abandonando a língua do P, é ótimo que tenham decidido terminar o relacionamento. para que eu não tenha que terminar por vocês.
Pa, hvala Bogu da ste vas dvojica dobro.
Graças a Deus vocês dois estão bem.
Ovo je trenutak kada ste vas oboje postali moguænost.
Foi nesse momento que vocês viraram uma possibilidade.
I ti se nalaziš u Jaredovoj kuæi jer ste vas dvoje vjenèani!
E você está na... casa do Jared, porque vocês dois são... casados! Casou com a falsa Ruby?
Da li ste vas dvoje dobro?
Está tudo bem com vocês dois?
Mislim da ste vas dvoje navikli na zajednièku vožnju.
Descobri que vocês eram sócios no negócio de drogas.
Hoæeš da mi kažeš kako to da ste vas dvoje poslovni partneri?
Você se importa em... Dizer como exatamente acabaram trabalhando juntos?
Koliko ste vas dvoje bili bliski?
Quão próximos vocês eram? -Dê-me isso.
Nisam znao da ste vas dvoje...
Não percebi que você e ele... Não. Trabalho.
Da li ste vas dvojica bliski?
Vocês são próximos? - Somos uma equipe.
Ne mogu da verujem da ste vas dve propalice štitili Omara sve vreme.
Não acredito! Os 2 idiotas tem protegido Omar esse tempo todo?
Pa, vaš nastavnik matematike je rekao da ste vas dvojica stvarno nerazdvojni.
O professor de Matemática disse que vocês são inseparáveis.
Sada ste vas dvojica pod mikroskopom.
Agora, você, idiotas, estão num beco sem saída.
No kad ste vas dvoje morali doæi i uništiti ga morati æemo iæi na put i naæi novi.
Mas desde que os dois vieram aqui e arruinaram, teremos que viajar e achar outro.
I ono što smo dobili, naravno, bili ste vas dvojica.
E o que tivemos? Vocês dois.
Ako ste vas dvojica mogli da prepešaèite pustinju i naðete bunar, onda možemo da naðemo Malog Princa.
Se vocês caminharam no deserto e acharam um poço, nós podemos achar o pequeno príncipe.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
Olha, sei que estão chateados, mas nós conversamos sobre isso e achamos benéfico que façam parte do projeto.
O èemu ste vas dvojica razgovarali?
Então, sobre o que estavam falando?
Kada ste vas dvoje spavali, da li je ikada otkrio neke liène detalje?
Quando transaram... ele confessou a você algum detalhe pessoal?
Znam da ste vas dvoje imali neku čudnu simpatiju između vrsta, ali bila je prokleti domaćin.
Sei que você e ela tiveram... uma ligação interespécies estranha... mas ela é uma anfitriã.
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Quem quer que tenham encontrado, não pode ser ela.
Ono o èemu ste vas dvoje razgovarali, to je izmeðu vas.
E o que foi dito entre vocês fica entre vocês.
Ko bi pomislio da ste vas dvojica roðena braæa?
Quem pensaria que vocês dois eram irmãos?
0.88223123550415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?